She ( Ella )

[Quijas]

She
Elvis Costello


She
May be the face I can't forget
A trace of pleasure or regret
May be my treasure or the price I have to pay
She may be the song that summer sings
May be the chill that autumn brings
May be a hundred different things
Within the measure of a day.

She
May be the beauty or the beast
May be the famine or the feast
May turn each day into a heaven or a hell
She may be the mirror of my dreams
A smile reflected in a stream
She may not be what she may seem
Inside her shell

She
who always seems so happy in a crowd
Whose eyes can be so private and so proud
No one's allowed to see them when they cry
She may be the love that cannot hope to last
May come to me from shadows of the past
That I'll remember till the day I die

She
May be the reason I survive
The why and wherefore I'm alive
The one I'll care for through the rough and ready years
Me I'll take her laughter and her tears
And make them all my souvenirs
For where she goes I've got to be
The meaning of my life is

She, she, she

[tommy]

could you please translate this in Chinese for all the Chinese bikers, dingwachingla..thank you.

[Sor Juana]

no entendi ni madres por que no lo ponen en español, asi es mejor

Traducción:

ELLA
por Elvis Costello

Ella puede ser la cara que no puedo olvidar,
Un rastro de placer o arrepentimiento,
Puede ser mi tesoro o el precio que tengo que pagar.
Ella puede ser la canción que el verano canta,
Puede ser el frío que el otoño trae,
Puede ser cien cosas distintas
Dentro de lo que mide un día.

Ella puede ser la bella o la bestia,
Puede ser la hambruna o el banquete,
Puede tornar cada día en un cielo o un infierno.
Ella puede ser el espejo de mis sueños,
Una sonrisa reflejada en un arroyo.
Ella puede no ser lo que parece
Dentro de su caparazón.

Ella que siempre parece tan feliz en la multitud,
Cuyos ojos pueden ser tan privados y tan orgullosos.
Nadie tiene permitido verlos cuando lloran.
Ella puede ser el amor que no puede esperar que dure,
Puede venir a mí desde las sombras del pasado
Que recordaré hasta el día en que muera.

Ella puede ser la razón por la cual sobrevivo,
El porqué por el que estoy vivo,
La que cuidaré a través de los años duros pero respetables.
Yo, tomaré su risa y sus lágrimas
Y las convertiré a todas en mis recuerdos
Porque adonde ella vaya, yo tengo que estar.
El significado de mi vida es ella.
Ella, ella, ella.






hay alguièn en este foro que sepa alguna lengua mandarina para los bikers chinos???:D

[helisaucedo]

Uf, que susto... por un momento pense que hablaba de la esposa (novia o compañera), pero creo que en realidad trata de ELLA, LA MOTOCICLETA.


Aclarando: lo anterior es broma.

Nada es esta vida
si no hay una ELLA
de carne y hueso
a quien amar.

[lalo martinez]

fjgnghhffutyddhfnfngnb,no

[SAUL TAVIZON]

hey, alguien sabe, si la moto, es la moto? o el moto? osea es bato o mujer...ke ondas? digo0o0. son cosas que se le vienen a uno a la mente...

[MISERABLE]

shiiiallesss..!! :( :( :o

[Nena]

Hermosa cancion señor Quijas, y una cancion que en verdad podemos interpretar como el amor a nuestra Motocicleta, cada que te sientes frustrado, que tienes un mal dia , sigues adelante y piensas que: ya es viernes, ya empezo el fin de semana, este fin hay evento y la veras. La sentiras , llegar a casa y decir vamonosssss!!!!!

Hace poco una niña guerrerota de las buenas LA DAMA de SANTA MUERTE , bien dijo:

" Despues de un dia espantoso en el que se me presentaron mil broncas, me subo a mi moto y ME VOY!! , TODO SE ME OLVIDA Y ME SIENTO BIENNN!!!"

creo que es mucho de lo q a todos nos pasa.

y para quien te pregunto que como sabes si tu moto es ella o es el , desde el momento que te subes y la enciendes sabes si es ella o es el ;)

saludooosss...

[HIGHTIDE]

OHHHHHHHHHHHH MI COMPRENDER,CHEQUE LA FECHA DEL POST DE NACHO...................SHIALE YA ME HABIA ESPANTADO.

[dodigo]

OHHHHHHHHHHHH MI COMPRENDER,CHEQUE LA FECHA DEL POST DE NACHO...................SHIALE YA ME HABIA ESPANTADO.

apuntele una al miserable capi, el es quien se la pasa reviviendo post de hace 2 o mas años, pa tantearse a la gente :D

[MISERABLE]

apuntele una al miserable capi, el es quien se la pasa reviviendo post de hace 2 o mas años, pa tantearse a la gente :D

:D :D :D

no este si lo revivi porque ps ta chida la letra, hay cosas que vale la pena que quien jamaaaas entra a los Threads mas viejos y nomas le pican a "Nuevos posts", conozcan lo que hay .. :mad:

Gracias Parejota, no ves al Hi y no me ves a mi? no ingues, ora por wey me haces el paro :mad: :D

[dodigo]

:D :D :D

no este si lo revivi porque ps ta chida la letra, hay cosas que vale la pena que quien jamaaaas entra a los Threads mas viejos y nomas le pican a "Nuevos posts", conozcan lo que hay .. :mad:

Gracias Parejota, no ves al Hi y no me ves a mi? no ingues, ora por wey me haces el paro :mad: :D

mmmm no,
mejor metete estos 15 dias al gym, porque seras la nueva LOMO Grua :D

[MISERABLE]

mmmm no,
mejor metete estos 15 dias al gym, porque seras la nueva LOMO Grua :D

no manches, si vi el videito ese y apenas entre 2 podian, a mi me aplasta, si con el Locomotra en Huauchi ya me temblaban las patas ora con el Jitachi :eek: :eek:, cuidame que no te duro tu jajaja

[HIGHTIDE]

no manches, si vi el videito ese y apenas entre 2 podian, a mi me aplasta, si con el Locomotra en Huauchi ya me temblaban las patas ora con el Jitachi :eek: :eek:, cuidame que no te duro tu jajaja


NEL YA ESTAS ADENTRO WE,POR ANDAR DESTANTEANDO A LA GENTE..............COORDINATE CON EL DAVID DE MOROLEON YA QUE EL TIENE LA OPERACION Y LOGISTICA DE LOS SERVICIOS DE LA "L.O.M.O. GRUA"

Y TE APUNTO UN CARTON CON EL SPAWN EN LAS MULTAS.

GRACIAS POR TU CONTRIBUCION

[MISERABLE]

NEL YA ESTAS ADENTRO WE,POR ANDAR DESTANTEANDO A LA GENTE..............COORDINATE CON EL DAVID DE MOROLEON YA QUE EL TIENE LA OPERACION Y LOGISTICA DE LOS SERVICIOS DE LA "L.O.M.O. GRUA"

Y TE APUNTO UN CARTON CON EL SPAWN EN LAS MULTAS.

GRACIAS POR TU CONTRIBUCION

pos manque quisiera no puedo....


el carton anotelo, sin pex!! Y DE NADA